กรีนพีซล้มเหลวในการเคลื่อนไหวทางกฎหมายด้านแหล่งน้ำมัน

กรีนพีซล้มเหลวในการเสนอราคาเพื่อดำเนินการทางกฎหมายต่อการตัดสินใจของรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่อนุญาตให้ BP พัฒนาแหล่งน้ำมันในทะเลเหนือกลุ่มสิ่งแวดล้อมเชื่อว่าหน่วยงานน้ำมันและก๊าซผิดที่ให้สิทธิ์ในเขต Vorlich เชื่อว่าการตัดสินใจควรหยุดลงโดยรัฐมนตรีของรัฐบาลเนื่องจากเหตุผลด้านสิ่งแวดล้อม ผู้พิพากษาลอร์ดบอยด์ตัดสินว่ากรีนพีซไม่ผ่านการทดสอบทางกฎหมาย

ที่จำเป็นในการฟ้องร้องต่อศาลในสกอตแลนด์กลุ่มกดดันได้สั่งให้ทนายความไปที่ศาลเซสชันในเอดินบะระเพื่อขออนุญาตนำการพิจารณาคดีต่อหน้าผู้พิพากษาที่นั่น ลอร์ดบอยด์กล่าวว่ากรีนพีซสามารถดำเนินการตามแนวทางอื่นเพื่อคัดค้านการพัฒนา Vorlich ในคำพิพากษาเป็นลายลักษณ์อักษรที่ศาลเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเขาเขียนว่ามีกระบวนการอื่นที่สามารถท้าทายได้และกำลังเกิดขึ้นไม่มีข้อกำหนดใดที่จะต้องเรียกร้องอำนาจการกำกับดูแลของศาลนี้