ผู้ต้องขังในเรือนจำคัมเบรียช่วยรักษาแอสเพนหายากจากกวาง

ต้นไม้ที่ถูกคุกคามกำลังถูกปลูกในเรือนจำซึ่งมีรั้วกั้นไม่ให้กวางกินต้นกล้าแอสเพนหายากมากกว่า 4,600 ชนิดถูกปลูกเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Back on แผนที่ของ Cumbria เจ้าหน้าที่โครงการ Ellie Kent กล่าวว่าการมีส่วนร่วมของ HMP Haverigg ใกล้กับ Millom นั้นล้ำค่า เนื่องจากการระบาดใหญ่ได้ลดความพยายามในชุมชน

กวางชอบแทะต้นอ่อนและมีส่วนทำให้ลดลงอย่างมาก การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินและการเลี้ยงปศุสัตว์ที่เพิ่มขึ้นทำให้พื้นที่เติบโตเพียงไม่กี่แห่งแอสเพนไม่ค่อยเพาะเมล็ดดังนั้นจึงมักเพาะต้นใหม่จากหน่อที่ขึ้นมาจากรากที่อยู่ห่างจากต้นไม้หลัก กวางเหล่านี้มักถูกกิน แต่ตอนนี้ได้รับการคุ้มครองในบริเวณเรือนจำที่มีรั้วรอบขอบชิด หัวหน้าโครงการกล่าวว่าผู้ต้องขังมีเวลาเหลือเฟือ เนื่องจากการระบาดของโรคได้ขัดขวางการทำงานในวันปล่อยปกติของเรือนจำ